Well, since my old pandapassport post about expensive real software in China is doing so fabulous on the newly created Chinalyst’s Popular Content page, I thought I’d balance here it with a new post dedicated to helping foreigners shop for cheap hardware in China.
Anyway, I’ve been talking to some of my “people,” discussing my future plans to buy a new ninja-fied computer. I bought my current excuse-for-a-laptop on ebay 3 years ago for about CDN$400, and I think it’s soon time to buy a desktop. About the only function my laptop can successfully perform these days is pressing waffles.
Those who are in-the-know (i.e. my friends who are even nerdier than me) seem to think that building a desktop computer from scratch is a good option, especially if you plan to be in China for more than a year. Apparently you can build one for about 4000RMB if you’re so inclined, though prices may vary from city to city. Most people agree that China’s many 电子城/diànzĭchéng (aka your local “Electronic City”) are a kick-ass place to start. For those of you who lack technical skills, or if you’ve been using your CD ROM drive as a cup holder, please read up some more on how to build your own computer from scratch.
Anyway, in true Dan Johnson fashion, here’s a computer hardware vocabulary list for you to take along with you on your Laowai shopping spree, if you choose to build a computer in China:
| Chassis | 机箱 | jī xiāng |
| Hard Drive | 硬盘 | yìngpán |
| System Board | 主板 | zhŭbăn |
| CD ROM | CD光驱 | CD guāng qū |
| DVD ROM | DVD光驱 | DVD guāng qū |
| CD/DVD-RW | 刻录机 | kèlùjī |
| Floppy Drive | 软驱 | ruănqū |
| Keyboard | 键盘 | jiànpán |
| Mouse | 鼠标 | shŭbiāo |
| Monitor | 显示器 | xiănshìqì |
| Laptop | 笔记本 | bĭjìbĕn |
| Printer | 打印机 | dăyìnjī |
| Processor | 处理器 | chŭlĭqì |
| Memory | 内存 | nèicún |
| Power Supply | 电源 | diànyuán |
| Video Card | 显卡 | xiănkă |
| Network Card | 网卡 | wăngkă |
| Sound Card | 声卡 | shēngkă |
| Speakers | 音箱 | yīnxiāng |
Now I know what you’re thinking. “Rick, how do I know that I’m not going to be anally raped by these shrewd electronic merchants?”
That’s a very astute question. I’m glad you asked.
You can check out the Zhongguancun (chinese) website for the latest prices of computer parts in China. Go to the drop-down menu in the top left, and click on the DIY配件/pèijiàn . There you can choose from a list of computer parts, and browse their low low prices in your nearest location. Click on the image below for a neato visual aid to show you where to click. As they say on South Park, Everybody loves aids!
Anyway I hope this word list is useful for someone out there. If anyone has any other suggested additions, I’d be glad to hear them.
Happy shopping!

























Subscribe to our feed
December 5, 2006
4:58 pm
Ryan,
Good post, just remember to let people know:
1) You need to bargain
2) Bargain
3) Shop around, there are plenty of people selling the same stuff in computer towns.
4) Buy from a slightly respectable looking storefront. At least make sure there is a storefront that looks like it has been there more than 2 hours.
Also – video card is not 网卡 but 显卡 or 显示卡. Your pinyin is correct, though!
December 6, 2006
12:10 pm
Hey TCE, credit for the post should go to Rick, not me.
Good advice all around though. Your number #4 particularly. Though it doesn’t take much to pull up stakes and leave e-town, it’s best to find a store/booth that looks like it might be there to honour that 3mo., 6mo. or 1 year warranty they claim to be giving you.
#3? Don’t they all sell the same stuff? China’s electronic cities are like Best Buy on crack, and I love it, but it gets boring pretty quick when they’ve all got the same damn knock off MP”4″ players and “Sony” infrared mice.
May 21, 2007
9:47 pm
Hi, I need to build a lot of Touch Screen Computers. The Touch Screen will show information (text and images) from a server. I need an economic model (I think we do not need a micro-procesor into the touch screen). Con you contact me to talk about my project ? Thanks
May 31, 2007
2:57 am
Hi Alfred.
You can reach me at rick { at} pandapassport.com
August 28, 2007
2:00 am
November 29, 2007
9:03 pm
[b]Всем привет!!![/b]
Если у вас тоже встап вопрос о качественной типографии, а самое главное надежной, обращайтесь в типографию, что у ст. м. Университет!
[b]тел.: (495) 939-44-89[/b] [b]Звоните!!![/b]
Проверенно!!!
January 2, 2008
11:10 pm
[url=http://seo-miheeff.ru]оптимизация dsl[/url] Хотя бульшая часть товаров была реализована через магазины, внемагазинная розничная торговля в конце 20 в. развивалась гораздо более высокими темпами. Традиционные магазины розничной торговли столкнулись с возрастающей конкуренцией со стороны предприятий, торгующих не через магазины, а по каталогам, на основе прямой почтовой рассылки , раскрутки сайта по телефонным заказам, с помощью телевизионных рекламных шоу и компьютерных служб, через торговых агентов, а также другими методами прямой розничной торговли. В середине 1990-х годов на предприятия, торгующие не через магазины, приходилось более 14% совокупного объема розничных продаж.
January 24, 2008
5:35 pm
[...] stuff in Chinese like “upgrade the system BIOS” or “hard drive partition.” Learning such advanced words certainly gave me a sense of pride about how far my Chinese study has [...]
January 25, 2008
11:23 am
cat pics
January 28, 2008
7:10 am
Good site
http://www.google.com – xamasapa
October 3, 2008
9:25 pm
Hey guys, im going to be in Harbin for the next 7months or so and am looking to build a computer since I left my desktop @ home.. well I brought my GPU but the rest is out of date.
Any information regarding shops, lists, where I can buy parts around/in Harbin would be awesome. Email me @ hiddindragon08@hotmail.com — Thanks
February 11, 2009
12:35 pm
Автомойки нового поколения – готовый бизнес.
Арендуем землю под автомойки. Подробности пришлем по Вашему
запросу по e-mail: avtomoika9955@gmail.com или по тел. 8-906-036-99-55.
April 4, 2009
9:37 pm
gambar bersetubuh
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/gambar-bersetubuh/]gambar bersetubuh[/URL]
naruto hand signs
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/naruto-hand-signs/]naruto hand signs[/URL]
yellowstone volcano
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/yellowstone-volcano/]yellowstone volcano[/URL]
irs mileage allowance
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/irs-mileage-allowance/]irs mileage allowance[/URL]
mandolin tabs
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/mandolin-tabs/]mandolin tabs[/URL]
tammy lynn sytch
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/tammy-lynn-sytch/]tammy lynn sytch[/URL]
shtypi shqiptar
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/shtypi-shqiptar/]shtypi shqiptar[/URL]
pussycat dolls pictures
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/pussycat-dolls-pictures/]pussycat dolls pictures[/URL]
german shorthair pointers
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/german-shorthair-pointers/]german shorthair pointers[/URL]
marcus cinema
[URL=http://nododunisi9.vndv.com/marcus-cinema/]marcus cinema[/URL]
May 12, 2009
5:42 pm
Hi,thanks for the info..DO you know about building own laptop in china?Thanks alot…