I recently learned a neat new word in Chinese: 语感, literally “language feeling”. In English, a more common translation might be “language intuition”, a mysterious ability that some seem to possess and others do not. When I tell people that I speak three languages, I often hear in response, “oh, you must have an innate [...]







